Gotovim.RU Gotovim.RU
Gotovim.RU | Рецепты | Фото-рецепты | Слайд-шоу | Национальная кухня | По продуктам | Салаты | Новости | Энциклопедия || Старый форум


Поздравляем победителей конкурса "Готовим: Блюда из птицы по рецептам национальных кухонь мира"




На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  След.  [ Сообщений: 197 ]  Начать новую тему Ответить на тему
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 08 мар 2014 13:21 
Аватара пользователя

Сообщения: 13337
Интересно, как некоторые слова кочуют из диалекта в диалект.
Мурзатый - замурзанный. Более широкое значение, запачканный, затасканный, замученный.
"Ты что такая замурзанная сегодня?"
Голенастый - то же.
Байрак - это ж буерак! :D
Остальное ранее не слышала даже приблизительного.

Кандибобер. :mrgreen: Это такая загадочная штука... Никто у нас точно не знает истинного значения этого слова. :mrgreen:
Вспоминается только известный, культовый, я бы сказала, ролик :mrgreen: :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 08 мар 2014 13:39 
Аватара пользователя

Сообщения: 14417
Откуда: Россия, Пущино
о как, значит таки кандибобер правильно)) Я ж на слух бабушкин комбибобер вспомнила.

КАНДИБОБЕР — Выгнать (прогнать) с кандибобером кого. Дон. Решительно, резко выгнать, прогнать кого л. откуда л. СДГ 2, 49; СДГ 3, 66. Плясать с кандибобером. Кар. Выполнять замысловатые движения, фигуры во время танца, пляски. СРГК 2, 324. С кандибобером. 1.… … (Большой словарь русских поговорок)

У неё еще ругательство было, которое у нас семейным стало - "Ишь ты, вонь тропическая"))) До сих пор не понимаю, почему тропическая-то...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 08 мар 2014 15:02 
Аватара пользователя

Сообщения: 8875
Изображения: 2
А "фря фельдеперстовая", где-нибудь есть такое? :D Или это наше :D

Это говорится про какую-нибудь заносчивую (безосновательно) девушку или дамочку, из новых русских, такую, без культуры, но с претензиями, или, например, когда с парковки выезжаешь, а какая-нибудь дамочка тебе дорогу перекроет, думая, что ей все должны, мигаешь, ну пропусти, видишь, какая толчея, а она будет стоять и делать вид, что в упор тебя не видит, типа, объезжайте меня как хотите, я великая. При этом не обязательно она на дорогой машине, неважно, она просто - фря фельдеперстовая :D


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 08 мар 2014 15:31 
Аватара пользователя

Сообщения: 14417
Откуда: Россия, Пущино
просто фря есть, без фельдиперстовый)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 08 мар 2014 16:30 
Аватара пользователя

Сообщения: 3499
Откуда: Мать Городов Русских
Фря, да ещё и фельдеперсовая, одесское выражение, а ещё у нас на Подоле так говорили.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 08 мар 2014 19:33 
Аватара пользователя

Сообщения: 3704
Откуда: Черноземье
Здесь летняя кухня называется - времЯнка. А словом х... называют просто человеков мужского пола :lol:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 08 мар 2014 22:15 
Аватара пользователя

Сообщения: 1754
Откуда: Россия, не догонишь
Фильдеперсовые чулки были до войны еще, вот наверное пошло оттуда и не каждая дамочка могла купить такие. Моя бабушка рассказывала,что в 30-х годах ими торговали в Торгсинах.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 09 мар 2014 12:06 
Аватара пользователя

Сообщения: 3499
Откуда: Мать Городов Русских
Страшно сказать,но я носила фильдеперсовые чулки
Ещё застала. :shock: :shock: :shock:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 26 мар 2014 12:27 
Аватара пользователя

Сообщения: 3704
Откуда: Черноземье
Вспомнила. Про не очень красивую девушку тут скажут:
СтрашнА - меры нет.
Ну и наоборот:
КрасивА -меры нет. :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 26 мар 2014 17:26 
Аватара пользователя

Сообщения: 13337
Танюша писал(а):
СтрашнА - меры нет.

Подтверждаю - слова моей курской золовки. Не про меня. :mrgreen: Про медведку, жЫвотное такое... :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 29 мар 2014 22:50 
Аватара пользователя

Сообщения: 3704
Откуда: Черноземье
Еще вспомнила. Замерзшие продукты называют - морозовые.
Я в первое время долго не могла понять, о каких морозовых яблоках они рассказывают. Оказывается о тех, которые замерзли в лед :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 03 апр 2014 12:07 
Аватара пользователя

Сообщения: 3704
Откуда: Черноземье
Заглянула в тему подарков и сразу один из ошмандалков вспомнился.

Здесь не плачут, здесь гхолОсят. Причем это про слезы в любом количестве, а не только про дикие вопли.

Отойди, отодвинься - "примИсь"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 07 апр 2014 16:33 
Аватара пользователя

Сообщения: 3704
Откуда: Черноземье
Вместо "как дела?" всегда спрашивают "какие дела?"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 07 апр 2014 17:00 
Аватара пользователя

Сообщения: 13337
Танюша писал(а):
Отойди, отодвинься - "примИсь"

Ой, спасибо, Тань! Я ведь и забыла...
А в контексте порой звучит чудесно:
-Прими со стола!
или просто и конкретно:
-Прими это. :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 07 апр 2014 19:40 
Аватара пользователя

Сообщения: 9833
Откуда: из лесу, вестимо...
Во!А у нас ещё говорили-не замай-то есть не цепляй,не трогай оставь в покое.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2014 23:52 
Аватара пользователя

Сообщения: 9833
Откуда: из лесу, вестимо...
Сегодня с супругом вспомнили:досрочно-освобождённых называли "химиками" или говорили "его отпустили на химию" :roll:
А почему-не знаю...У нас в городе химических предприятий не было,ну если не считать гидролизный завод...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2014 13:15 
Аватара пользователя

Сообщения: 8875
Изображения: 2
Потому-что это наказание такое было, построже чем условное - нечто типа поселения с обязательной отработкой на вредных или тяжелых работах под надзором милиции, с закрепленым местом проживания и регламентироваными "увольнительными". Как правило такие производства - это химзаводы, поэтому - "химики", а дальше уж закрепилось за всеми, независимо от типа производства. У нас в городе много химзаводов, поэтому наши "химики", действительно были химиками :D . Их на выходные в город отпускали и они даже знакомились с девушками, и даже иногда потом женились:), у моей одной одноклассницы был такой химик...

Хотя даже у нас были "химики", которые работали, например, на карьерах или на заводе железобетонных изделий. Кадровая политика всё-таки хорошая была в СССР...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 21 ноя 2014 17:39 
Аватара пользователя

Сообщения: 5408
Откуда: из города
Расчудесное слово- ошмандалки :D

Маторженики - это слово от мамы, оладьи из тыквы, только они так назывались
Кисляк- простокваша, скисшее молоко
шмалить- смолить, опалить курицу на огне или свиное копыто
Ломиться в ломыри- продираться, ввалиться в плотные заросли, не просто заросли, а заброшенные, замусоренные
Позырь, позыбай- посмотри
Чучундра, в контексте вымазалась, как чучундра, выглядишь, как чучундра... близко к чучело
Раззуй глаза- посмотри внимательно, увидь же наконец!
Не лови ворон - не мечтай, сосредоточься

И фря фильдеперсовая было, в том же контексте и фифа, и расфрантился что петух )) И халабуда, и прическа "Утро в курятнике" :mrgreen:

А считалка такая была: эни бэни рики таки цель буль буль каляки шмаки энус бенус краснодэус - бокс! :lol: В резиночки прыгали "за-в-на", "трешки-матрешки" и на высоту.
Пока больше не вспомню...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2014 18:46 
Аватара пользователя

Сообщения: 14417
Откуда: Россия, Пущино
Сегодня обнаружила новое для себя слово - латка. Вот не помню, чтобы кто-то в нашей семье его употреблял.
Вот здесь http://art-fusing.ru/publ/keramika/russ ... ka/3-1-0-4
"Латками пользовались для того, чтобы тушить мясо. Латка представляла собой плоскую невысокую миску с двумя ручками. В Нижегородской губернии латку называли мясницей, в Вологодской - жаровницей, жаровней, тушонкой. В Ярославской губернии для тушения использовали тушку - округлую миску с ручкой. В Тверской губернии для растапливания сала пользовались растворником - небольшим горшком с трубчатым рыльцем.

Латки (глиняные сковороды) использовали для жарки рыбы и овощей. Латки на Кубани называли чапликами."

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2014 19:07 
Аватара пользователя

Сообщения: 16068
Откуда: Санкт-Петербург
Латка она и щас латка, у меня в сознании во всяком случае.
Латка - она же типа гусятница. Один фик.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2014 19:30 
Аватара пользователя

Сообщения: 544
+ 1
У нас была овальная чугунная латка с крышкой.Синоним "гусятницы" или "утятницы".Готовили в ней тушеную квашеную капусту со свининой, овощи, мясо и птицу порционными кусками. Бабушка с сестрами (др от 1907 до 1925, мр СПб) говорили :"запекла утку в латке", "потушила брюкву с картошкой и морковкой в латке".Дивайс жив и радует мою подругу.

"Жаровня" скорее представляла собой среднее между формой для запекания с высокими бортиками и глубокой сковородкой.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2014 21:22 
Аватара пользователя

Сообщения: 5408
Откуда: из города
Для меня латка - это заплатка на одежде, но слово в смысле посуды на слуху от мужа.
И чаплики не слыхала, хотя родственники из тех краев.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2014 23:14 
Аватара пользователя

Сообщения: 9833
Откуда: из лесу, вестимо...
Kazachka писал(а):
И чаплики не слыхала, хотя родственники из тех краев.

В Сибири ещё говорят чаплыжка-небольшая широкая и глубокая ёмкость: миска, плошка.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2014 23:42 
Аватара пользователя

Сообщения: 5408
Откуда: из города
От тёти слыхала только "чапать"- идти.
Ещё вспомнилось:
Набурмосился
Рассупонился
Расхристался


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 24 ноя 2014 15:41 
Аватара пользователя

Сообщения: 2039
Откуда: замКадыш
латка - не слышала никогда :shock:
расшиперилась-развалилась
повешать - повесить


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 25 ноя 2014 23:12 
Аватара пользователя

Сообщения: 13337
Для меня тоже латка - всю сознательную жизнь от слова "латать", усечённый вариант "заплатки" то бишь.
Открыла себе омерику. :D

У нас "чеплашка" - миска, плошка. Переиначено немного, но дух Сибири? :D

Остальное почти всё также в обиходе и в том же значении.
Обидно. "Отдыхала на курорте" - столько интересных слов и понятий встретилось(а что там делать, на "курорте", особенно по вечерам :mrgreen: ) А записать ессесь не смогла :mrgreen: , понадеялась на память...
Память тоже уже не того оказалась. :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 25 ноя 2014 23:46 
Аватара пользователя

Сообщения: 16068
Откуда: Санкт-Петербург
Знаете, странно.
Для меня Латка - это и заплатка, и утятница.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 26 ноя 2014 00:15 
Аватара пользователя

Сообщения: 1754
Откуда: Россия, не догонишь
а я linnen сразу поняла,хотя как и Кати у меня латка ассоциация с заплаткой сначала идет


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 18 фев 2015 01:30 
Аватара пользователя

Сообщения: 21189
Откуда: Sverige
Поймала себя на слове «шпанка» и задумалась.
Ошмандалка это или название сорта ранней вишни? :? :roll:

И еще: шворка или шворовочка. Бабушка моя, произнося это имела в виду всё, от шнурка, до веревки или поводка:
Посади собаку на шворку. == на поводок, чтоб на улицу вывести.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 18 фев 2015 15:20 
Аватара пользователя

Сообщения: 3704
Откуда: Черноземье
Шпанка - это украинский сорт вишни http://www.udec.ru/derevo/shpanka.php


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  След.  [ Сообщений: 197 ]  Начать новую тему Ответить на тему


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot]


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения


Rambler's Top100 @Mail.ru
Путешествия по России

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
phpBB SEO