Gotovim.RU Gotovim.RU
Gotovim.RU | Рецепты | Фото-рецепты | Слайд-шоу | Национальная кухня | По продуктам | Салаты | Новости | Энциклопедия || Старый форум


Поздравляем победителей конкурса "Готовим: Блюда из птицы по рецептам национальных кухонь мира"




На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  [ Сообщений: 197 ]  Начать новую тему Ответить на тему
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 18 фев 2015 15:27 
Аватара пользователя

Сообщения: 2039
Откуда: замКадыш
у нас много шпанки возле дома росло :cry: я её даже больше люблю особенно когда на варенье ковырять косточки


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 25 фев 2015 20:55 
Аватара пользователя

Сообщения: 14732
Откуда: Россия, Пущино
не знаю, может уже было, но вот вспомнила - шалберничать. Обычно это звучало как "хватит шалберничать!" Что означает "перестань валять дурака и займись делом".


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 01 мар 2015 16:07 

Сообщения: 10
У нас в деревне говорили - взять околишну , пошли брать околишну . Это когда свадьба и жениж приезжал ( приходил) за невестой . Или выходили из сельсовета .


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 07 июн 2015 13:43 
Аватара пользователя

Сообщения: 7396
Откуда: НедоМКАДье
Старинные русские ругательства

Ащеул — пересмешник, зубоскал.
Баба ветрогонка — вздорная (нар.)
Баляба — рохля, разиня (арх.)
Баламошка — дурачекъ, полоумный зряшный
Балахвостъ — волокита (о мужчине) (диал.)
Басалай — грубиянъ (отъ «баса» и «лай» — «красиво лаяться») (волог.)
Безпелюха — неряха, рохля, разиня (ур.)
Безсоромна баба — бесстыжая (нар.)
Белебеня — пустоплетъ (кур.)
Бзыря — бешеный повеса, шатунъ (нар.)
Бобыня — надутый, чванливый (тул., влад.)
Божевольный — худоумный, дурной (стар.)
Божедурье — природный дуракъ (стар.)
Болдырь — пузырь, надутый (нар.)
Блудоумъ — волокита, несмыселъ (нар.)
Блудяшка — гуляка (диал.)
Бредкий — говорливый, болтливый (отъ «бредъ»)
Брыдлый — гадкий, вонючий (стар.)
Буня — спесивый, чванливый (ряз., тамб.)
Буслай — мот, гуляка (др. рус.)
Валандай — бездельник, лодырь (север.)
Вертопрахъ — продувной ветрогонъ, гуляка (стар.)
Визгопряха — непоседливая девка (нар.)
Волочайка — распутная жена (олон.)
Вымесокъ — выродок (стар.)
Выпоротокъ — недоносокъ (олон.)
Вяжихвостка — сплетница (орл.)
Глазопялка — любопытный (-ая) (моск., яросл.)
Глуподырый (глупендяй, глупеня) — глупый (нар.)
Грабастикъ — воръ, грабитель (диал.)
Гузыня — плакса, рёва («разгузыниться» — расплакаться)
Гульня — непотребная, гулящая баба
Дитка — некошный, нечистый (кур.)
Дуботолкъ (Дроволомъ) — дуракъ (нар.)
Дурка — сумасшедшая, дура (укр.)
Елдыга — бранчливый (нар.)
Еропка — надутый, чванливый (тул.)
Ерохвостъ — задира, спорщик (нар.)
Ерпыль — малорослый, торопыга (пенз.)
Ёнда (Шлёнда) — непотребная баба (арх.)
Ёра — озорная, бойкая на языкъ (пенз., твер.)
Жиздоръ — задира (раз.)
Загузастка — круглая, толстая девка или баба (нар.)
Задоръ-баба — бранчливая, бойкая (нар.)
Заовинникъ — деревенский волокита (нар.)
Затетёха — дородная бабища (нар.)
Захухря — нечёса, неряха, растрепа (кал., ряз.)
Кащей — жадный (стар.)
Киселяй — вялый (пск., твер.)
Колобродъ — шатунъ, бездельникъ (нар.)
Коломесъ — вздор говорящий (нар.)
Колотовка — драчливая и сварливая баба (орл.)
Колупай — мешковатый, медлительный (нар.)
Королобый — крепкоголовый, тупой, глупый (нар.)
Костеря — брюзга, ворчунъ (нар.)
Кропотъ — ворчунъ (стар.)
Куёлда — сварливый (-ая), вздорный (-ая) (диал.)
Курощупъ — бабникъ, волокита (нар.)
Ледаша детина — негодный, плохой (нар.)
Лежака — лентяйка (ворон.)
Лободырный — недоумокъ (нар.)
Лоха — дура (пск., твер.)
Лоший — дурной, плохой (костр.)
Лудъ — дуракъ (отъ «лудить» — вводить в заблуждение, обманывать) (др.слав.)
Любомудръ — любящий мудрствовать, затейный (др.рус.)
Лябзя (лябза) — болтунъ, пустомеля (олон.)
Мамошка — публичная женщина (диал.)
Маракуша — противный человекъ (кандалакш.)
Межеумокъ — человекъ гораздо средний (стар.)
Михрютка — неуклюжий, неловкий (диал.)
Младоуменъ суще — глуп смолоду (др.рус.)
Мордофиля — чванливый дуракъ (стар.)
Моркотникъ — человек безъ понятия (лешукон.)
Москолудъ — шутникъ, проказникъ, дурачекъ (от «маска лудъ») (др.рус.)
Мухоблудъ — лентяй, лежебока (стар.)
Насупа — угрюмый, хмурый (диал.)
Насупоня — надутый, сердитый (нар.)
Невегласъ — темный, невежа (др.рус.)
Негораздокъ — недалекий (пск.)
Неповоротень — неуклюжий (стар.)
Несмыселъ — глупецъ (стар.)
Нефырь — неугодный, непотребный (волог.)
Обдувало — обманщикъ, плутъ (стар.)
Обломъ — грубый, невежа (стар.)
Облудъ — обманщикъ (др.рус.)
Огуряла — безобразникъ («огурство чинить всякое» — безобразничать) (др.рус.)
Окаёмъ — отморозок (стар.)
Околотень — неслухъ, дурень (др.рус.)
Остолбень — дуракъ (стар.)
Охальникъ — безобразникъ (нар.)
Пеньтюхъ — пузатый, жопистый (твер.раз.)
Пехтюкъ — неповоротливый, обжора (пск., твер.)
Печегнётъ — лентяй (нар.)
Печная ездова — лентяйка (нар.)
Плеха — женщина легкого поведения (стар.)
Попрешница — спорщица (моск.)
Потатуй — потаковщикъ, потатчикъ, подхалимъ (др.рус.)
Похабникъ — ругатель, сквернословъ (стар.)
Пресноплюй — пустобай, болтунъ (нар.)
Псоватый — на пса похожий (нар.)
Пустобрёхъ — болтунъ (нар.)
Пустошный — пустой, глупый, зряшный (диал.)
Пыня — гордая, надутая, недоступная (как правило о женщине) (кал.)
Пятигузъ — ненадежный, попятный (нар.)
Развисляй — неряха, рохля, разиня (моск.)
Разлямзя — неповоротливый, вялый (пск.)
Разноголовый — неразумный, недогадливый (помор.)
Разтетёха — плотная, жирная девка, баба (нар.)
Растопча — разиня, олухъ (тамб.)
Расщеколда — болтливая баба (нар.)
Рахубникъ — безобразникъ (рахубничать — безобразничать) (сев.)
Рюма — плакса (отъ «рюмить» — плакать)
Свербигузка — девка непоседа (нар.)
Сдёргоумка — полудурокъ (нар.)
Сиволапъ — неуклюжий, грубый мужикъ (нар.)
Скапыжный — сварливый, вздорный (тарусск.)
Скоблёное рыло — со сбритой бородой (стар.)
Скаредъ — скупой, жадный (др.рус.)
Сквернавецъ (Сквернодей)- нехорошо, скверно поступающий (стар.)
Сняголовь (Сняголовый) — головорезъ, сорвиголова, лихъ человекъ (Сняголовить — безобразничать, хулиганить) (вят., перм.)
Стерва — падаль, стервятина (др.рус.)
Страмецъ — срамецъ, безстыдникъ (стар., ур.)
Страхолюдъ — урод (нар.)
Суемудръ — ложно премудрый (др.рус.)
Тартыга — пьяница, буянъ («тартыжничать — безобразить) (влад.)
Телеухъ — олухъ, глупый (перм.)
Тетёшка — гулящая баба (нар.)
Титёшница — баба с большими титьками (моск.)
Толоконный лобъ — дуракъ (отъ «толокно»)
Трупёрда — неповоротливая баба (диал.)
Трясся — сварливая, вздорная баба (нар.)
Туесъ — бестолочь (иносказ.)
Тьмонеистовый — невежа (стар.)
Тюрюхайло — неряха (кур.)
Угланъ — повеса (вят., перм., каз.)
Урюпа — плакса, замарашка, неряха (нар.)
Фетюкъ — оскорбление в адрес мужчины
Фофанъ — простофиля, дуракъ (орл.)
Фуфлыга — прыщь, дутикъ, невзрачный маленький мужичекъ («фуфлыжничать» — шататься, жить за чужой счетъ) (нар.)
Хабалъ — нахалъ, смутьянъ, грубиянъ (олон.)
Хандрыга (ханыга) — праздный шатунъ (диал.)
Хмыстень — вор (моск.)
Хохрикъ — горбатый (нар.)
Хобяка — неуклюжий неловкий (тул.)
Чёртъ верёвочный — сумасбродъ (стар.)
Чужеядъ — паразит, нахлебник (др.рус.)
Шаврикъ — кусокъ дерьма (моск.)
Шалава — дуракъ, глупый (перм.)
Шалопутъ — беспутный, ветрогонъ (стар.)
Шинора — проныра (кольск.)
Шлында — бродяга, тунеядец (смол.)
Шпынь голова — нечёсаный (нар.)
Щаулъ — зубоскалъ (др.рус.)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 07 июн 2015 13:49 
Аватара пользователя

Сообщения: 13429
Хорошее, видать, понятие "стерва", раз такое живучее... :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 07 июн 2015 20:13 
Аватара пользователя

Сообщения: 14732
Откуда: Россия, Пущино
Ого, списочек какой! Требует внимательного прочтения.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 07 июн 2015 22:51 
Аватара пользователя

Сообщения: 21356
Откуда: Sverige
ООО! :o Много знакомых слов нашла. Живучие какие! :lol:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 07 июн 2015 23:09 
Аватара пользователя

Сообщения: 13429
Да, очень даже прилично оказалось слов, которые ещё в обиходе. "Дурка" особенно порадовала. :mrgreen:
Брыдлый — гадкий, вонючий (стар.) - это, видимо, основа выражения "обрыдло это всё..."?
Зато как хорошо сказать кому-нить другой раз - "куёлда ты! скапыжная"...И пойти дальше вся гордо в белом пальто. :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 07 июн 2015 23:46 
Аватара пользователя

Сообщения: 21356
Откуда: Sverige
:mrgreen: «Куёлда» мама моя до сих пор употребляет. Даже глагол из него сделала: «скуёлдила», в смысле что-то испортила, скомкала...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 08 июн 2015 00:00 
Аватара пользователя

Сообщения: 7396
Откуда: НедоМКАДье
Над переводом "пентюха" посмеялась :mrgreen:
Сколь богат русский язык был на ругательства. И ведь вроде не обидно.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 08 июн 2015 00:02 
Аватара пользователя

Сообщения: 13429
Вот! Значит, слова эти не только живы, но ещё и обретают новые формы и значения. Значит, более, чем живы. :D

А у моей мамы есть выражение "хреном груши околАчивать". Значение понятно, да?
А вот этимология этого выражения в целом и пословно, интересно какая... :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 08 июн 2015 00:06 
Аватара пользователя

Сообщения: 7396
Откуда: НедоМКАДье
JullS писал(а):
А у моей мамы есть выражение "хреном груши околАчивать".

У меня немного другое слово вместо ...эмм...хрена :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 08 июн 2015 00:15 
Аватара пользователя

Сообщения: 13429
Исходя из того, что выражение это я помню с самого ранеего детства, думаю, оно было несколько скорректировано во имя цензуры. :mrgreen:
Если слово "груши" тоже взаимозаменялось, то выражение приобретает уже другой, отличный от целомудренного "ерундой заниматься", смысл - курощупъ, брыря, угланъ... :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 08 июн 2015 01:40 
Аватара пользователя

Сообщения: 16068
Откуда: Санкт-Петербург
Фетюк даже не очень старое слово, и Достоевский, и Гоголь его пользовали уже даже без "ъ". Я только что пару недель назад перечитывала в старом издании, там смысл был такой - прогибающийся чел, женоподобный (если вспомнить те времена когда женщина не человек, то реально оскорбительно) И характеры фетюков описаны более чем убедительно, там и правда понятно чем они на баб похожи.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 02 апр 2016 22:30 
Аватара пользователя

Сообщения: 21356
Откуда: Sverige
Почему-то вспомнилось слово. «хахиль». В моём детстве и молодости бабушка так ухажёров называла, чьих бы то ни было.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 02 апр 2016 22:32 
Аватара пользователя

Сообщения: 13429
Он же "хахаль". :D
Кстати, этимологический словарь о происхождении помалкивает. Зато у Даля - другое значение "обманщик, плут, надувала, принимающий вид порядочного человека" и "щеголь, франт, хват, у которого последняя копейка ребром".


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Ошмандалки
СообщениеДобавлено: 20 апр 2016 11:43 
Аватара пользователя

Сообщения: 14732
Откуда: Россия, Пущино
Вот чего попалось http://www.xoxma.org/raznoe/38366-kak-r ... tinok.html

Изображение

Но список не особо большой. Матрешка более полный давала.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  [ Сообщений: 197 ]  Начать новую тему Ответить на тему


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения


Rambler's Top100 @Mail.ru
Путешествия по России

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
phpBB SEO