Gotovim.RU
http://forum.gotovim.ru/

Шведские торты-бутерброды
http://forum.gotovim.ru/topic1509-60.shtml
Страница 3 из 3

Автор:  Матрёшка [ 08 ноя 2014 23:30 ]
Заголовок сообщения:  Re: Шведские торты-бутерброды

Elit писал(а):
. я уже подхожу к рубежу, что когда появятся пост от лентяйки, то это не для меня и не для других, поэтому и не надо читать..

Полностью согласна с тобой, коллега! :mrgreen:

Автор:  Linen [ 08 ноя 2014 23:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Шведские торты-бутерброды

Паулинка писал(а):
Бетти, и вопрос опять. Как общее название этих тортов по шведски? Напиши в русской транскрипции, а?

Можно ? "smörgåstårta"=смёоргостёорта http://en.wikipedia.org/wiki/Sm%C3%B6rg ... t%C3%A5rta
лентяйка писал(а):
богато смотрится,красиво фсё равно не пойму как это есть :?:
Едят таки ножом и вилкой, впрочем, как и обычные бутерброды, ага :roll: :)
Elit писал(а):
Паулинка, Бетти, в рецептах обычно делают эти торты с пшеничным хлебом... как думаете, а если слелать с ржаным или пшенично-ржаным с различными семечками? Или будет не то?
Мысли по поводу ? Вполне, если хлеб не влажный изначально, не суперплотный, как некоторые разновидности ржаного и имеет воздушную-пористую структуру.Готовые торты изготавливают, как правило, на основе хлеба для тостов,он гарантировано пропитается, чем не проложи.

Автор:  Elit [ 09 ноя 2014 00:12 ]
Заголовок сообщения:  Re: Шведские торты-бутерброды

Спасибо,Кать.. значит главное-воздушные тосты... спасибо... на самом деле, очень классная еда, когда ждешь гостей... обязательно попробую с тостами с зернышками и отрубями... все для здоровья :) :wink:

Автор:  Bettan [ 09 ноя 2014 02:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Шведские торты-бутерброды

Паулинка писал(а):
Бетти, и вопрос опять. Как общее название этих тортов по шведски? Напиши в русской транскрипции, а?

Smörgåstårta ==смёргосторта. С ударением на Ё и второе О потому, что это составное слово из «бутерброд» и «торт».

Элит, не знаю насчёт грубого хлеба. Он ведь не так хорошо пропитывается и есть вероятноть, что всё может поплыть...

Пы.Сы. не заметила, что Линен за меня ответила... :roll: Только вот с произношением позвольте не согласиться. :)

Автор:  Паулинка [ 09 ноя 2014 04:12 ]
Заголовок сообщения:  Re: Шведские торты-бутерброды

Бетти, спасиб! Мне твой вариант произношения больше нравится :D он легче.
Линн, спасиб тоже :D

Простой торт очень понравился моему ребёнку. Я просила честной критики, муж маленько критикнул, как и первый - что многовато хлеба :mrgreen: ну это человек, который хлеба практически не ест, а всякие колбасы и рыбы предпочитает есть просто так, с горчичкой, например. А сын бутерброды, в принципе любит, потому и нахваливал, да и кушал с энтузиазмом :D Второй торт у меня лучше пропитался, я слегка смазывала хлеб молоком.

ЗЫ: на очереди у меня торт, который из картошки, кстати, Элит - обрати внимание - там 3 драника :D Возможно сегодня его изображу :roll:

Автор:  elvi [ 09 ноя 2014 10:30 ]
Заголовок сообщения:  Re: Шведские торты-бутерброды

Koral писал(а):
А я все поняла, у нее вместо знаков абзацы, как разделители предложений.

+1

Автор:  Bettan [ 10 ноя 2014 02:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: Шведские торты-бутерброды

Пау - тебе медаль первопроходца!

Я тут, за столько лет жизни, ни разу такие торты не делала. :roll:
Может потому, что их легче готовые купить? Или это не стиль питания в нашей семье... :?
Как-то не передалось по наследству... Свекровь за свои 80 лет никогда тоже не делала.

Автор:  Brita [ 10 ноя 2014 11:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Шведские торты-бутерброды

Bettan писал(а):
Пау - тебе медаль первопроходца!

+100!

Автор:  Паулинка [ 10 ноя 2014 12:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: Шведские торты-бутерброды

Спасиб за медаль :D Буду стараться соответствовать :mrgreen: . Но первопроходец - Раисса :oops: помните, она еще в конкурсе делала?

Главное их достоинство - парадно выглядят, это вам не просто бутерброды, хотя вкус практически тот же.

Автор:  Linen [ 10 ноя 2014 20:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Шведские торты-бутерброды

Bettan писал(а):
Пы.Сы. не заметила, что Линен за меня ответила... :roll: Только вот с произношением позвольте не согласиться. :)
Betty, не соглашайся:диалект, тянут гласные, деревня,одно слово ;).

Страница 3 из 3 Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/